欧洲两位数的通胀率周三打压了市场情绪，结束了华尔街两天的反弹。股市周三小幅走高，面对另一系列令人失望的英国通胀数据，股市希望延长两天的涨势。这些数据打压了投资者情绪，推动美元相对于全球同行进一步走高。

周三，官方数据显示，英国9月份的通胀率上个月跃升至10.1%，创下40年来新高，这可能会引发英国央行更快、更深入的加息。通常情况下，市场会滑过地区通胀指数，但随着英国央行准备开始出售其数万亿资产负债表中的债券，以及政府在废除其几周前的经济计划后仍处于混乱状态，投资者担心英国的内部动荡可能会再次波及更广泛的金融体系。

美国指数隔夜上涨0.47%，至112.660点，而基准10年期国债收益率上涨8个基点，至4.11%，为2008年以来的最高水平。美元指数追踪美元兑一篮子全球货币的走势，经常作为更广泛风险情绪的代理。这使得投资者在周三的交易日前表现出相对保守的情绪，房屋和抵押贷款数据将在交易开始前公布，而特斯拉和IBM的第三季度盈利预期将在收盘后公布。

CBOE集团的关键波动率指标也在变动，从昨天的水平上升3.2%至31.48点，表明未来30天美国最大基准的日波动率在73点左右。美国抵押贷款银行家协会（Mortgage Bankers’Association）公布基准抵押贷款利率又一次上涨，自8月初以来，基准抵押贷款率已经上涨了整整一个百分点，略低于7%的水平。

政府数据还显示，房屋开工率下降8.1%，年化率为143.9万套，原因是建筑成本持续飙升，以及与抵押贷款成本上升相关的需求回落，导致项目延期。

周三，石油市场也备受关注，能源部的每周库存数据显示，截至10月15日，石油库存减少170万桶，此外，总统乔·拜登计划出售今年早些时候从战略石油储备公司（Strategic Petroleum Reserve）1.8亿桶原油中提取的剩余部分。周三WTI原油期货上涨2.81美元，收于每桶85.63美元，而12月布伦特原油期货上涨2.11美元，至每桶92.14美元。

在华尔街，自周四开盘以来上涨6.3%的标准普尔500指数收盘下跌0.66%，而道琼斯工业平均指数下跌98点，跌幅0.32%，收于30425点。以科技股为主的纳斯达克指数下跌0.85%。更多股票资讯，关注财经365！